Translation & Website Localization
Website Analysis Questionnaire
WEB SITES:
With millions of non English speaking people worldwide accessing the Internet, the opportunities to expand your market reach are virtually limitless.
Web site localization involves the translation and localization of
content, images, icons and formats to a specific language and culture.
This requires sensitive and accurate translation of all content into the
local language and dialect as well as modification of many site
components.
Our range of technical, linguistic and cultural solutions offered include:
Translation of content :
Accurate and reliable professional translation
Content modification :
Revision or cultural customization of content
Format changes :
Quantities, currency, decimal notation, units of
measure
Conversion of links :
Rerouting of links to content in appropriate
language
Icon analysis :
Evaluation of icons to identify cultural problems
Site software :
Localization of CGI script and JavaScript text
images
Site testing :
Verification of proper content display on all
browsers
Link testing :
Testing of proper link functionality to all content
and sites
Content updating :
Revision and updating to all content, images and
buttons
TRANSLATION:
Overback Trading Translation Services has the best resources to
get the job done. We have a network of linguists who are native
speakers of the target language. They are accredited
professionals who will provide you with the highest linguistic
quality in a current cultural context.
Our areas of expertise are:
Business & Commercial
· Online Marketing
· Foreign Trade
· Manuals
· Catalogs
· Research
· Shipping and Forwarding
· News & Releases
· Proposals
Contact us today to find out how our company can help you
go global!
translation@overback-trading.com